Wednesday, August 19, 2015

Demon at the Door

Chapters 1-11 of Genesis, recounting events from the creation of the cosmos to the Tower of Babel, are frequently referred to as “primeval history,” but that term is a bit of a misnomer because it has nothing to do with “history” in our understanding of the word. Only when we arrive at the story of Abraham in Genesis 12 does the narrative appear to take place in what we would call “recorded history.” A better term for it would be “primeval mythology” because it attempts to explain how the world came to be in its present form.

Curiously, there are very few references to any of the characters or events in Gen 1-11 in the rest of the OT. For example, you might find a couple of mentions of Noah outside of Genesis, compared to dozens of references to Moses and the events of the Exodus outside of the Pentateuch. But the situation changes in the NT as there are frequent references to Adam, Noah, and Cain and Abel because the early Christians drew from the primeval history theological points about sin, covenant, and the shedding of innocent blood.

Just as we saw with early Christian interpretations of the events in the Garden of Eden as “the Fall,” NT references to the story of Cain and Abel read more into the story than is actually found in the text. For example, Heb 11:4a explains why YHWH looked with favor on Abel’s offering: “By faith Abel offered to God a more acceptable sacrifice than Cain’s.” And 1 John 3:12b clarifies Cain’s motive: “And why did [Cain] murder him? Because his own deeds were evil and his brother’s righteous.”

“Cain and Abel” by Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872)
But the Genesis text doesn’t explain at all why Abel’s sacrifice was acceptable and Cain’s was not. According to Gen 4, Cain was a farmer and Abel a shepherd. Cain made an offering to YHWH from his crop and Abel from the firstborn of his flock. “And YHWH had regard for Abel and his offering, but for Cain and his offering he had no regard” (4:4b-5a, NRSV). No explanation is given. Maybe none is possible. Why do I prefer vanilla ice cream over chocolate? It just is. God has ultimate freedom to do what God wants: "I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy" (Ex 33:19b).

Understandably, Cain was somewhat put out by this and YHWH noticed. What follows has been called “the most difficult verse in Genesis” due to translation difficulties:
YHWH said to Cain, “Why are you angry, and why has your face fallen? If you do well, will you not be lifted? And if you do not do well, sin is a demon [or, is lurking] at the door; its desire is for you, but you can master it.” (4:6-7)
Even if the exact translation and meaning is uncertain, the author is clearly assigning Cain responsibility for what happens next. If he makes the right choice, his face – currently fallen – will be lifted up once again. But if he makes the wrong choice, well… Cain is reminded that although sin desires him, he must overcome it. The words here are a deliberate echo of YHWH God's words to the woman in Gen 3:16c: “Your desire shall be for your man but he will master you.”

This is not the only callback to the Eden story. After Cain’s crime, YHWH metes out the punishment. Whereas YHWH cursed the ground after Adam’s sin, here he curses Cain “from the ground.” If the ground would yield thorns and thistles for Adam, for Cain the farmer, it will yield nothing at all. He has no choice but to become a restless wanderer on earth. A restless wanderer who, we will learn in 4:17, builds the first city on earth.

Indeed, the basic plot of Gen 3 and 4 are the same: a crime is committed, YHWH questions the perpetrator(s), punishment is pronounced, the punishment is mitigated, and expulsion is the final result. We have one example of a crime against God and another of a crime against one’s brother. These two categories sum up the categories of individual sin. (There’s still the category of communal sin which we’ll see in Gen 11:1-9.)

What I find interesting is that the motivations leading to the crimes in both cases are understandable because they are so common. In Gen 3:6, the woman looked at the tree, saw that its fruit was “good to eat and pleasant to look at.” This is a completely natural reaction of the senses of taste and sight to the fruit of the trees in the garden. YHWH God made them to look and taste good. She also found the fruit “to be desired to make one wise.” The verb translated “to make wise” could also be translated “to cause success,” “to make prosperous,” or “to bring understanding.” Who doesn’t want to have success in life? Who doesn’t want to prosper?

If you recall that the fruit is to be understood symbolically and not literally, the woman is being tempted by something that is worthy in and of itself – pleasing to the senses and/or capable of making one wise or successful. It is only wrong to eat of the fruit because it has been forbidden. Now we see the genius of the author because this temptation is not something that only happened in the primeval past, but something that continues to happen today. We are constantly tempted to indulge the senses or take a shortcut to success. Whole industries have been built around satisfying those primal desires. We can understand how Eve was tempted because we’re tempted in the same ways.

We can also understand how Cain felt. Anyone who has ever experienced envy over a favored sibling or has been passed over for a promotion or jilted by a lover can understand how Cain felt when YHWH rejected his sacrifice and accepted Abel’s. The difference between us and Cain is that we don’t take it to the extreme that he did; we master the demon at the door. And that’s another thing the author is telling us. Desires and feelings are purely natural reactions, and we have little control over them, but how we act on those desires and feelings is completely under our control.

No comments:

Post a Comment